(Français) RÉSIDENTIEL: Collecte des déchets résidentiel et du recyclage, Benne à ordures temporaires, Collecte d'ordures volumineuses, Ampoules, piles et appareils électroniques, Déchets dangereux communs.

ENTREPRISES: Collecte de déchets commerciaux et du recyclage, Benne à ordures temporaires, Appareils électroniques.